Sem os médicos árabes, Hipócrates e Galeno teriam se perdido.
Veloso Salgado, A Medicina Árabe

| Pintor | José Veloso Salgado (1864–1945) |
|---|---|
| Data | c. 1906 |
| Série | A Medicina Através dos Séculos. São dois painéis, no fundo da Sala dos Actos |
| Figuras | Avicena e Avenzoar, com Rasis, Albucasis, Maimônides e os dois Mesué |

De Bagdá a Córdoba, médicos de língua árabe traduziram, comentaram e corrigiram o saber grego. Muçulmanos, cristãos e judeus trabalharam lado a lado.
Rasis (al-Razi)

Clínico de Bagdá, dirigiu hospitais e registrou casos com rigor. Escreveu um tratado clássico que distingue a varíola do sarampo.
Avicena (Ibn Sina)

Médico e filósofo persa, escreveu o Cânone da Medicina, uma síntese de todo o saber médico da época. Traduzido para o latim no século XII, foi ensinado nas universidades europeias até o século XVII.
Albucasis (al-Zahrawi)

Cirurgião de Córdoba, autor do Al-Tasrif, uma enciclopédia em trinta volumes. O último é dedicado à cirurgia, com desenhos de centenas de instrumentos.
Maimônides

Médico e filósofo judeu, nascido em Córdoba, exerceu no Cairo, na corte do sultão Saladino. Escreveu sobre dieta, higiene e o cuidado com o doente como um todo.
Avenzoar (Ibn Zuhr)

Médico de Sevilha, valorizava a experiência clínica acima da autoridade dos livros. A pedido do amigo Averróis, escreveu o Taysir, pensado para ser lido junto com a obra do filósofo.
Referências
- PORMANN, P. E.; SAVAGE-SMITH, E. Medieval Islamic medicine. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007.
- PORTER, R. The greatest benefit to mankind: a medical history of humanity. London: HarperCollins, 1997.
- URDANIZ COSTA, V. A história da cirurgia e suas transformações ao longo do tempo. Dissecando a Medicina, 2026. Cap. I.
- NOVA MEDICAL SCHOOL. Visita aos espaços nobres da NOVA Medical School. Lisboa: Universidade NOVA de Lisboa, 2023.
Imagens: José Veloso Salgado, A Medicina Através dos Séculos, c. 1906. Sala dos Actos, NOVA Medical School, Lisboa. Domínio público, via Wikimedia Commons.